Ludwig Tieck

Der deutsche Dichter, Übersetzer, Herausgeber, Romanist und Kritiker war eine der Gründungspersonen der Romantik der späten 18. und frühen 19. Jahrhunderts.

1799 veröffentlichte Tieck eine Übersetzung von Shakespeares „Der Sturm“ und begann eine Übersetzung von „Don Quijote“ (erschienen 1799–1801). Nach 1802 schienen Tiecks schöpferische Kräfte offenbar nachzulassen. Er studierte Mittelhochdeutsch, sammelte und übersetzte elisabethanische Dramen, veröffentlichte neue Ausgaben deutscher Dramen des 16. und 17. Jahrhunderts und wirkte als Berater bei der von August von Schlegel begonnenen Shakespeare-Übersetzung. Zudem veröffentlichte er Werke zeitgenössischer deutscher Autoren wie Novalis und Heinrich von Kleist.

Von 1825 bis 1842 war Tieck als Berater und Kritiker am Theater in Dresden tätig. In diesen Jahren entwickelte er sich zur größten lebenden literarischen Autorität in Deutschland nach J.W. von Goethe. Seine schöpferische Energie erneuert sich; er wandte sich von der Fantastik seiner früheren Werke ab und fand sein Material in der zeitgenössischen bürgerlichen Gesellschaft oder in der Geschichte. 1842 nahm er die Einladung Friedrich Wilhelms IV. von Preußen an und ging nach Berlin, wo er den Rest seines Lebens verbrachte und wo er, wie bereits in Dresden, zum Zentrum des literarischen Lebens wurde.

Er starb am 28. April 1853 am Morgen zwischen sechs und sieben Uhr im Alter von 79 Jahren in Berlin.